?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Что читаем?

Народ, а что вы сейчас читаете для развлечения?

Интересно, переводили ли на русский Карен Мейтленд?

Я сейчас читаю ее "Исчезающую ведьму". Средневековый триллер с элементами мистики. Действие происходит в Англии, в районе Линкольна, в 14 веке. Все очень реалистичное и мрачное. Темнота, серое небо, постоянно идет дождь, грязюка. Холодно. И в этом антураже копошатся действующие лица и статисты: нищие крестьяне и лодочники. Бродяги и преступники. Королевская стража и сборщики налогов. Все мрачное и до крайности депрессивное, и очень гармонирует с нашей британской атмосферой. Я не могу читать много за один раз, ибо книга вводит меня в депрессняк. Но написано качественно, поэтому я ее не бросаю.

Tags:

Comments

( 9 comments — Leave a comment )
chermoneyoligh
Mar. 20th, 2019 04:08 am (UTC)

Я читаю Кондратьеву "Десятая квартира на антресолях". Россия, конец 19 века. Выставка. Савва Морозов. Полкниги прочитала, пока только бытовой роман. Но жто только первая книга.

nedogurok
Mar. 21st, 2019 07:44 pm (UTC)
Я поискала в инете. Нашла "Девятую квартиру на антресолях") Описание мне понравилось. На Литресе она еще и бесплатная оказалась. Так что я ее себе скачала. Про запас
larakorala
Mar. 20th, 2019 05:11 am (UTC)
Читаю автобиографическую книгу Кшиштофа Занусси " Как нам жить?". Интересно. Тем более, когда человек уже прожил большую часть жизни и рассуждает на тему, что в жизни главное, а что - второстепенное.
nedogurok
Mar. 21st, 2019 09:22 pm (UTC)
Я прочитала несколько цитат онлайн. Хорошая вещь
liulanna
Mar. 20th, 2019 12:33 pm (UTC)
Лень читать... вот прям лень бегать по строчкам глазами, это напряг... Слушаю!! Вот послушала тут по рекомендации Гордость и Предубеждение, офигеть там всё только про кто как на ком женился, удивилась.
nedogurok
Mar. 21st, 2019 09:24 pm (UTC)
Будет настроение - попробуй на английском перечитать. Там такой язык девятнадцатого века и обороты - голову сломаешь, но офигенно прикольно, когда привыкнешь
liulanna
Mar. 23rd, 2019 09:20 am (UTC)
Ладно, может, доберусь таки.
imlu_hagen
Mar. 25th, 2019 07:12 pm (UTC)
Перечитываю всего Желязны, до которого только могу дотянуться в сети. Недавно открыла для себя Deus Irae - довольно глубоко и захватывающе.
nedogurok
Mar. 31st, 2019 09:38 am (UTC)
Я когда-то тащилась от Желязны в студенческие годы, но когда я пробовала перечитать его несколько лет назад, но тогда он как-то не пошел. Про Deus Irae даже не слышала.
( 9 comments — Leave a comment )

Profile

котлетус
nedogurok
nedogurok

Latest Month

September 2019
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
Powered by LiveJournal.com
Designed by Emile Ong