Загадка разрешилась просто. У нас в двери в сад находится кэтфлэп. Это такая полукруглая дверца для котов. Дверца прикреплена на шарнирах, и чтобы войти кот должен боднуть ее головой, она вращается и пропускает котэ в ту или другую сторону.
Так вот, оказывается, к нашему Котлетусу повадился ходить в гости враг. Да, британские коты жутко наглые и спокойно залезают в чужие дома через кэтфлэпы. Наше котэ его обычно нейтрализовало при входе, но при этом попадало в патовую ситуацию. Пат заключался в том, что тот кот, который в данный момент пролезает в кэтфлэп, становился уязвимым, потому что лезть надо мордой вперед. То есть когда чужой кот пытался засунуть башку в дверцу, наш начинал его бить лапами по морде. Но и отогнать чужака было никак: как только наш кот пытался вылезти наружу, то получал по морде сам. А иногда они вдвоем стоановились на задние лапы и начинали со всей дури бить передними по кэтфлэпу. Отсюда и странный звук.
Вобщем, теперь мы закрываем дверцу на ночь. И нам спокойнее, и коту. Проживет без ночных прогулок.