January 10th, 2010

котлетус

Песня из Семи Самураев

Моей первой реакцией, когда я услышал первые слова песни, было - вау, как красиво! Я вообще неравнодушен к романтике воина :) Говорят, что японцы видят мир во многом как дети и поэтому наверное у них такое сильное эмоциональное, идеалистическое видение вещей, которое лежит немного не в этой реальности.



Семь Самурев вообще фильм о цельности и красоте жизни. В конце фильма говорится, что в схватке самураев с бандитами победили крестьяне, что изображается посадкой нового урожая и их песнями. Самураи тоже победили, хотя в фильме они этого и неосознают до конца. Они дали возможность другим почувствовать эту радость и для полноты картины им стоило бы научится чувствовать ее самим...

P.S. Слова из песни: "Like a flag, samurai is flying in the storm". "Как флаг самурай развевается в шторм..." Имеется ввиду, что самурай так же горд и на своем месте в битве, как флаг на ветру...